be saddened أمثلة على

• Needless to say, I was saddened by Peter Schibetta's rape.
  لا داعي لأقول كم حزِنت لاغتصاب بيتَر شيبيتا
• Her mother didn't tell her so she wouldn't be saddened by it.
  فلم تخبرها أمها، ولذلك لم تشعر بحزن حول ذلك
• I was saddened to learn you weren't Clairvoyant.
  لقد حزنت عندما علمت انك ليس مستبصر.
• I was saddened to hear of your husband's passing.
  حَزنتُ لسماعى خبر وفاة زوجك.
• I was saddened by Detective Thawne's passing.
  لقد تفاجأت بموت التحري (ثون)
• Not at all. They must be saddened by the touch of one fallen on hard times such as myself.
  كلا، أن شخصا فقيرا مثلي يلمسها...
• She was saddened and affected by the deaths of numerous family members over the years, and died in 1783.
  حزنت آن متأثرة من فقدانها لافراد أسرتها على مر السنين حتى وفاتها في 1783.
• And all because... one brief meeting with the late lord won his heart... and he was saddened by his death.
  والسبب فى كل هذا.. جلسة واحدة و قصيرة مع اللورد السابق كسبت قلبه... واحزنته وفاته.
• I was saddened to discover at least 15 separate acts of intervention by this administration most with the full knowledge of the president, and all of them illegal.
  حزنت كثيراً عندما علمت بأنه سجّل 15 تدخلاً من قبل هذه الإدارة وكان الرئيس على علم بمعظمها وكانت جميعها غير قانونية
• Upon reaching the waterfall, he was cheered by the black travellers from the bus, but he was saddened by their being unable to resist the policy of segregation at the time.
  وبالوصول إلى الشلالات، هلل له ركاب الحافلة، لكنه شعر بحزن دفين بسبب عدم مقاومتهم لسياسة الفصل في ذلك الوقت.
• In one of his last interviews he stated that he was saddened by the fact that The Godfather, a fiction he never liked, outshone the novel based on his mother's honest immigrant struggle for respectability in America and her courage and filial love.
  وهي رواية من وحى خياله أي لم يعش احداثها ابدا- قد تفوقت على الرواية التي تحكى عن نضال والدته المهاجرة الصادق من أجل كسب الاحترام في أميركا، وشجاعتها ومحبتها لأبناءها، كما صورها في " الحاج المحظوظ " عام 1965.